尊敬的女士們、先生們，

 這樣的展會(huì)已經(jīng)是第三屆了，這一屆展會(huì)增加了來(lái)自汽車行業(yè)的參展商，這是中國(guó)和波蘭之間深化經(jīng)濟(jì)合作的一個(gè)很好例子。

 能和中國(guó)公司直接交流會(huì)談，這對(duì)未來(lái)的業(yè)務(wù)發(fā)展是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。

 我深信，這一年的展會(huì)一定會(huì)取得成功，并且會(huì)在我們兩國(guó)的貿(mào)易伙伴之間打下長(zhǎng)期合作的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

 2011年以來(lái)波蘭汽車工業(yè)開(kāi)始復(fù)蘇，這從增長(zhǎng)的投資興趣和建于國(guó)家利益基礎(chǔ)上的合作方面所展示的全面樂(lè)觀景象可以看出來(lái)。波蘭汽車商會(huì)收到了大量的來(lái)自國(guó)外非政府機(jī)構(gòu)和企業(yè)想在波蘭開(kāi)展業(yè)務(wù)和尋找合作伙伴的問(wèn)詢，其中就有不少是來(lái)自中國(guó)大陸和臺(tái)灣的。

 全球汽車業(yè)發(fā)展的重要趨勢(shì)是，近年來(lái)越來(lái)越多的汽車制造商通過(guò)采用最新技術(shù)改進(jìn)行業(yè)技術(shù)指標(biāo)，旨在提高安全性和環(huán)保意識(shí)以及增強(qiáng)行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。這些情況包括：用復(fù)合材料取代傳統(tǒng)的金屬板制成車體，生產(chǎn)電動(dòng)汽車和混合動(dòng)力汽車。

 汽車廠對(duì)許多生產(chǎn)配件的小公司來(lái)說(shuō)是發(fā)展的動(dòng)力源。然而為了保持競(jìng)爭(zhēng)力，這些小公司不得不運(yùn)用現(xiàn)代化的生產(chǎn)技術(shù)并開(kāi)發(fā)新的汽配件來(lái)安排工作。這使得他們積極參與生產(chǎn)過(guò)程，從而創(chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì)，進(jìn)而增加國(guó)家財(cái)政收入，又進(jìn)一步吸引汽車廠商繼續(xù)投資。對(duì)歐洲來(lái)說(shuō)重要的是這些投資能留在這里，這在很大程度上取決于這些汽車廠商的決策，在許多情況下這也是歐洲委員會(huì)推行的經(jīng)濟(jì)政策的結(jié)果。

 因此，象波蘭中國(guó)出口商品展、德國(guó)萊比錫車展以及波蘭的AutoEvent這樣的行業(yè)活動(dòng)就成了一個(gè)積極的交流平臺(tái)，促進(jìn)新的聯(lián)系和有效投資，并給所有汽車行業(yè)的玩家?guī)��?lái)實(shí)效。這樣行業(yè)范圍涉及廣泛的聚會(huì)，通過(guò)大家在經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)新和純粹業(yè)務(wù)方面的交流，必定會(huì)對(duì)行業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展產(chǎn)生重大影響。